Nürnberg, 13.11.2002

Siemens Axiva plant und baut thermische Abgasreinigungsanlagen für Merck in Darmstadt

Siemens Axiva plant und baut für die Firma Merck KGaA in Darmstadt zwei thermische Abgasreinigungsanlagen für die Flüssigkristallproduktion. Beide Anlagen werden im zweiten Halbjahr 2003 in Betrieb genommen und schlüsselfertig übergeben. Nach einer gemeinsamen Planung für beide Anlagen hat Siemens Axiva das Detail-Engineering entwickelt und die technischen Unterlagen zur Behördengenehmigung erstellt. Die Verbrennungstechnologie wird zusammen mit der KEU GmbH, Krefeld, den spezifischen Anforderungen angepasst und eingesetzt. Die beiden thermischen Abgasreinigungsanlagen sind verfahrens- und sicherheitstechnisch aufeinander abgestimmt, so dass bei Wartungsarbeiten einer Anlage alle Abgase über die jeweils andere gereinigt werden können.


Siemens Axiva, Frankfurt am Main, ist mit 540 Mitarbeitern und einem Jahresumsatz von rund 80 Millionen Euro (2001) ein führender Anbieter verfahrens- und ingenieurtechnischer Leistungen für die Prozessindustrie. Die Palette reicht von der Integralen Verfahrensentwicklung über Custom Synthesis bis hin zur Errichtung individueller Produktionsprozesse. Zu den Kunden zählen international ausgerichtete Unternehmen, insbesondere aus der chemischen und pharmazeutischen Industrie. Siemens Axiva ist seit 2000 eine Tochtergesellschaft des Siemens-Bereichs Automatisierungs- und Antriebstechnik (Automation and Drives, A&D) und war Teil des ehemaligen Hoechst-Konzerns. Mit der Kombination aus Verfahrenstechnik und Automatisierungstechnik bietet Siemens Axiva eine branchenweit einzigartige Kompetenzbündelung.

Der Siemens-Bereich Automation and Drives (A&D), Nürnberg/Erlangen, ist der weltweit führende Hersteller auf dem Gebiet der Automatisierungs- und Antriebstechnik. Das Angebot reicht von Standardprodukten für die Fertigungs- und Prozessindustrie sowie die elektrische Installationstechnik über Systemlösungen zum Beispiel für Werkzeugmaschinen bis hin zu Branchenlösungen mit der Automatisierung ganzer Automobilproduktionen oder Chemieanlagen. Ergänzend dazu bietet A&D Software für die Verbindung von Produktion und Betriebswirtschaft (Horizontale und Vertikale IT-Integration) sowie zur Optimierung von Produktionsprozessen. A&D erzielte im Geschäftsjahr 2001 (30. September) mit weltweit rund 54.600 Mitarbeitern ein Ergebnis (vor Steuern) von 981 Mio. EUR bei einem Umsatz von 8,9 Mrd. EUR und einem Auftragseingang von 9,1 Mrd. EUR.


Pressekontakt Siemens Axiva:
Dr. Sigrun Ebert-Heffels
Tel.: ++49 69 305-1 4176
Fax: ++49 69 305-1 20 83
E-Mail: sigrun.ebert-heffels@siemens.com
Industriepark Höchst
D-65926 Frankfurt am Main

Weitere Informationen im Internet unter:
http://www.siemens-axiva.com/

Download dieser Pressemitteilung im rtf-Format (96 kB):
deutsch englisch spanisch


Diese Presse-Information wird ohne Bild versandt.

Leseranfragen bitte unter Stichwort "AD 405" an:
Siemens Automation and Drives, Infoservice, Postfach 23 48,
D-90713 Fürth.
Fax ++49 911 978-3321 oder E-Mail: infoservice@siemens.com