中文 | Deutsch | English | Español | Français
Site Map | Index | Contact Us
Home  |  Prodotti e Soluzioni  |  News Center  |  e-commerce  |  Support
Entra | Registrazione
[Advanced]
Materiale informativo
Catalogo
Opuscoli
White paper
AV-Media
Visualizzazioni
Riviste e letteratura tecnica
Software
Ordinazione di materiale informativo
Documentazione tecnica
Specification Texts
Training
FAQ
Tools & Downloads
Database delle immagini
Glossario

Documentazione pre-sales

 Archivo
2009/04
SIMATIC NET Generalità >> Industral Ethernet Switching
Le reti di comunicazione costituiscono la struttura portante di ogni sistema di automazione. Per raggiungere la massima omogeneità ed un'integrazione completa negli impianti industriali, SIMATIC NET vi mette a disposizione diversi componenti di Industrial Ethernet Switching: componenti di rete attivi per l'impiego diretto su SIMATIC, come apparecchiature stand-alone oppure come processori di comunicazione innestabili con switch integrato per PC e SIMATIC.

La brochure aggiornata "Industrial Ethernet Switching" è disponibile da subito nelle seguenti lingue: Tedesco, Inglese, Francese, Spagnolo e Italiano. Potete ordinare questa brochure in tedesco e inglese tramite il vostro Partner di riferimento SIMATIC NET oppure mediante il nostro Modulo di ordinazione online.

N. di ordinazione:
tedesco: 6ZB5530-1AN01-0BA5
inglese: 6ZB5530-1AN02-0BA5

UP
2008/12
SIMATIC NET Generalità >> Tecnica di cablaggio
Per la realizzazione di una rete elettrica o ottica si impiegano componenti di rete passivi (ad es. cavi, connettori, bus-terminal) e attivi (ad es. Switch). Il cablaggio nell'ambiente industriale è un compito assai più difficile rispetto al cablaggio nell'ambiente dell'ufficio.

La Brochure "Tecnica di cablaggio industriale per Industrial Ethernet/PROFINET e PROFIBUS" descrive questi componenti ed è a disposizione nelle seguenti lingue Tedesco, Inglese, Francese, Spagnolo eItaliano. Potete ordinare la versione cartacea tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET oppure mediante il nostro modulo di ordinazione online. La Brochure è disponibile in formato Pdf in Francese, Spagnolo eItaliano.

N. di ordinazione:
tedesco: 6ZB5530-1AW01-0BA1
Inglese : 6ZB5530-1AW02-0BA1

UP
2008/12
FastConnect >> Nuova brochure pubblicitaria
On-site assembly - Quick, easy and error-free. L'installazione del cablaggio in ambiente industriale deve far fronte a requisiti particolarmente elevati. Con FastConnect, il sistema di cablaggio industriale per Industrial Ethernet / PROFINET e PROFIBUS, Siemens offre un sistema in grado di soddisfare tutti questi requisiti.

La brochure pubblicitaria di 4 pagine su FastConnect, con sequenza di montaggio illustrata, è disponibile da subito in tedesco ed inglese. Potete ordinare la versione cartacea tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET oppure mediante il nostro modulo di ordinazione online.

Numero di ordinazione:
tedesco: E20001-A550-P820
inglese: E20001-A550-P820-7600

UP
2008/12
Telecontrollo >> Nuova brochure pubblicitaria
La nuova brochure pubblicitaria "Telecontrol with SIMATIC" fornisce una panoramica della gamma di prodotti Siemens per la tecnica di telecontrollo. SINAUT MICRO e ST7: sistemi di telecontrollo indipendenti e combinabili. SINAUT MICRO per compiti semplici e SINAUT ST7 per esigenze complesse di telecontrollo. Modulare, flessibile, sicuro.

La brochure è disponibile in tedesco e inglese. Potete ordinare la versione cartacea della brochure pubblicitaria tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET oppure mediante il nostro modulo di ordinazione online.

Numero di ordinazione:
tedesco: E20001-A560-P820
inglese: E20001-A560-P820-X-7600

UP
2008/11
SIMATIC NET Generalità >> Industral Ethernet Switching
Le reti di comunicazione costituiscono la struttura portante di ogni sistema di automazione. Per raggiungere la massima omogeneità e un'integrazione completa negli impianti industriali, SIMATIC NET vi mette a disposizione diversi componenti per la commutazione in Industrial Ethernet: componenti di rete attivi per l'impiego diretto su SIMATIC, come apparecchiature stand-alone oppure come processori di comunicazione innestabili con switch integrato per PC e SIMATIC.

La brochure "Industral Ethernet Switching" è disponibile da subito in tedesco, inglese, spagnolo , francese and italiano. Le versioni in tedesco e inglese sono disponibili anche su stampa. Potete effettuare l'ordinazione della versione cartacea tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET oppure mediante il nostro modulo di ordinazione online.

Numero di ordinazione:
tedesco: 6ZB5530-1AN01-0BA4
inglese: 6ZB5530-1AN02-0BA4

UP
2008/06
SIMATIC NET >>> Flyer di referenza Carroponti di elettrolisi Künz
IWLAN con PROFINET e PROFIsafe aumenta l'efficienza di carroponti di elettrolisi
Per ottimizzare il processo di lavoro completamente automatico dei carroponti di elettrolisi, la ditta austriaca Hans Künz GmbH impiega la comunicazione senza fili tra il PC di controllo, il pulpito di comando e il controllore di sicurezza. Il flyer di referenza descrive la soluzione attuata.

Il flyer di referenza informa sui dettagli. È disponibile nelle lingue tedesco ed inglese. Potete ordinare la versione cartacea tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET.

Numeri di ordinazione:
Tedesco: E20001-A520-P820
Inglese: E20001-A520-P820-X-7600

UP
2008/06
SIMATIC NET >>> Flyer di referenza ArcelorMittal Gent
"Increased productivity and safety: fast and safe loading of steel coils" è il titolo del nuovo flyer di referenza di SIMATIC NET. Vengono illustrati il funzionamento completamente automatico di un comando di gru con PROFINET e la comunicazione veloce e sicura da errori tramite Industrial WLAN presso ArcelorMittal Gent".

Il flyer di referenza offre informazioni dettagliate. Esso è disponibile in tedesco e inglese. Potete ordinare la versione cartacea tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET.

Numeri di ordinazione:
tedesco: E20001-A480-P820
inglese: E20001-A480-P820-X-7600

UP
2008/05
PROFIBUS >> Brochure
PROFIBUS è il bus di campo aperto di successo, che può essere impiegato in un'ampia varietà di applicazioni per una produzione veloce ed economica. Le strutture di automazione decentrate costituiscono il presupposto per una produzione flessibile. Il concatenamento delle aree produttive tramite reti locali assicura a tal fine il necessario flusso informativo.

La brochure rielaborata presenta una panoramica dei componenti di rete e dei processori di comunicazione per i diversi sistemi di destinazione, che sono disponibili per la realizzazione di una rete PROFIBUS.

Potete ordinare la brochure in tedesco, inglese, francese, spagnolo e italiano tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET oppure mediante il nostro modulo di ordinazione online.

Numero di ordinazione:
tedesco: 6ZB5530-0AQ01-0BB2
inglese: 6ZB5530-0AQ02-0BB2
francese: 6ZB5530-0AQ03-0BB2
spagnolo: 6ZB5530-0AQ04-0BB2
italiano: 6ZB5530-0AQ05-0BB2

UP
2008/05
Industrial Wireless Communication >> Brochure

Per una maggiore flessibilità ed efficienza.
Con Industrial Wireless Communication.
L'Industrial Wireless Communication è diventata ormai con SIMATIC NET una parte integrante standard di tutte le reti. Ciò vi dischiude possibilità insospettate: è possibile sfruttare nuovi potenziali all'interno di sistemi di automazione già esistenti per ottenere una maggiore disponibilità. Inoltre, è possibile integrare nel gruppo di automazione isole che finora non erano affatto raggiungibili. Vantaggio decisivo: Quando si tratta di incrementare la vostra produttività, potete diventare sempre più flessibili - dall'ideazione fino all'esercizio aziendale quotidiano.

La brochure è disponibile in tedesco e inglese. Potete ordinare la versione cartacea della brochure tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET oppure mediante il nostro modulo di ordinazione online.

Numero di ordinazione:
tedesco: E20001-A530-P820
inglese: E20001-A530-P820-X-7600

UP
2008/04
SIMATIC NET Generalità >> Comunicazione industriale
La brochure "Comunicazione industriale" è stata rielaborata ed è disponibile da subito in tedesco e inglese. La brochure offre una panoramica sui prodotti relativi alla comunicazione industriale di A&D. Oltre a prodotti di comunicazione, esempi di configurazione e tabelle delle funzioni, la brochure tratta alcuni aspetti specifici come ad es. elevata disponibilità, diagnostica o comunicazione fail-safe.

Potete ordinare la brochure in tedesco e inglese tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET oppure mediante il nostro modulo di ordinazione online. Le versioni in francese, italiano e spagnolo saranno disponibili tra breve.

Numero di ordinazione:
tedesco: 6ZB5530-1AE01-0BB2
inglese: 6ZB5530-1AE02-0BB2
francese: 6ZB5530-1AE03-0BB2 in prep.
spagnolo: 6ZB5530-1AE04-0BB2 in prep.
italiano: 6ZB5530-1AE05-0BB2 in prep.

UP
2008/04
Brochure PROFINET
Automatizzare e trarre immediato profitto con lo standard Industrial Ethernet aperto – La nuova brochure PROFINET informa in modo chiaro su tutti gli aspetti relativi al consolidato standard Industrial Ethernet, come comunicazione in tempo reale, apparecchiature da campo decentrate, Motion Control, intelligenza distribuita, installazione di rete, IT-Standards & Security, Safety e processo. Nel prospetto pieghevole trovate i prodotti che vi semplificheranno le applicazioni con PROFINET. La panoramica vi offre un quadro sintetico dell'ampia gamma di prodotti PROFINET.

Dall'ufficio fino al livello di produzione – una soluzione per tutte le esigenze. Le nostre storie di successo su Arcelor – Industria siderurgica, Xuzhou – Industria del tabacco e CAMotion Inc. – Industria meccanica, sono state arricchite con nuove referenze su Henessy – Produzione e imbottigliamento di cognac e BMW – Industria automobilistica. La brochure è disponibile in tedesco, inglese, francese, spagnolo, italiano e cinese.

Potete ordinare la brochure tramite il vostro partner di riferimento oppure utilizzando il nostro modulo di ordinazione online.

Numeri di ordinazione:
tedesco: E20001-A22-M116
inglese: E20001-A22-M116-X-7600
francese: E20001-A22-M116-X-7700
spagnolo: E20001-A22-M116-X-7800
italiano: E20001-A22-M116-X-7200
cinese: E20001-A22-M116-5D00 (pdf)

UP
2007/11
SINAUT >>> Brochure pubblicitaria aggiornata

La brochure pubblicitaria SINAUT offre un quadro generale sull’offerta di prodotti Siemens nel settore del telecontrollo. Troverete nell’edizione rielaborata i vantaggi offerti dal collegamento del sistema di telecontrollo SINAUT ST7 al sistema di controllo di processo PCS 7. La brochure illustra inoltre il sistema confortevole e sicuro di generazione allarmi tramite il pacchetto aggiuntivo “Alarm Control Center”.

La brochure è disponibile in tedesco ed inglese. Potete ordinare la versione cartacea della brochure pubblicitaria tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET oppure il nostro modulo di ordinazione online.

Numero di ordinazione :
tedesco : E20001-A440-P820-V1
inglese : E20001-A440-P820-V1-7600

UP
2007/11
SINAUT >>> Brochure aggiornata

La brochure „Tecnica di telecontrollo efficiente con SINAUT“ è stata rielaborata ed è da subito disponibile in tedesco, inglese, francese, spagnolo ed italiano La brochure "Tecnica di telecontrollo efficiente con SINAUT" presenta in dettaglio i componenti di una soluzione di telecontrollo modulare, flessibile e sicura ed illustra svariate applicazioni per diversi settori. L’edizione rielaborata tratta le nuove unità di comunicazione TIM 4R-IE e il pacchetto aggiuntivo „Alarm Control Center“ e descrive inoltre dettagliatamente le possibilità di collegamento al sistema di controllo di processo PCS 7.

Potete ordinare la versione cartacea della brochure tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET o tramite il nostro modulo di ordinazione online.

Numero di ordinazione:
tedesco : 6ZB5530-1SA01-0BA1
inglese : 6ZB5530-1SA02-0BA1
francese : 6ZB5530-1SA03-0BA1
spagnolo : 6ZB5530-1SA04-0BA1
italiano : 6ZB5530-1SA05-0BA1

UP
2007/10
Industrial Wireless Communication >>> Nuova brochure
La brochure aggiornata SCALANCE W mostra l'impiego di SCALANCE W in applicazioni IWLAN nei settori industriali più disparati. Il collegamento radio affidabile, soluzioni eccezionali per la tecnica di sicurezza senza fili oppure la protezione dall'accesso non autorizzato sono solo alcuni dei vantaggi di SCALANCE W.

La versione cartacea della brochure è disponibile in tedesco, inglese, francese, italiano e spagnolo e può essere ordinata tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET oppure tramite il nostro modulo di ordinazione online.

N. di ordinazione:
tedesco: 6ZB5530-1AM01-0BA4
inglese: 6ZB5530-1AM02-0BA4
francese: 6ZB5530-1AM03-0BA3
spagnolo: 6ZB5530-1AM04-0BA3
italiano: 6ZB5530-1AM05-0BA3

UP
2007/08
SIMATIC NET Generalità >>> Nuova brochure
"La brochure Industrial Networking presenta sinteticamente la gamma di cavi e connettori SIMATIC NET per Industrial Ethernet, Industrial Mobile Communication, PROFIBUS e AS-Interface. Inoltre la brochure offre anche consigli tecnici, ad es. quale cavo e quale connettore sono consigliati a seconda delle condizioni ambientali, la descrizione della struttura dei diversi cavi oppure una panoramica dei rispettivi componenti di rete attivi."

La versione cartacea della brochure è disponibile in tedesco ed inglese, francese, italiano ed spagnolo. Potete ordinarla tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET oppure mediante il nostro modulo di ordinazione online.

Numeri di ordinazione:
tedesco: 6ZB5530-1AW01-0BA0
inglese: 6ZB5530-1AW02-0BA0
francese: 6ZB5530-1AW03-0BA0
spagnolo: 6ZB5530-1AW04-0BA0
italiano: 6ZB5530-1AW05-0BA0

UP
2007/04
SIMATIC NET >> Brochure aggiornata "SCALANCE X"

La brochure "SCALANCE X" è stata aggiornata ed è disponibile a partire da subito in tedesco, inglese, spagnolo, francese e italiano. La versione rielaborata presenta anche i nuovi Switch SCALANCE X212-2, X212-2 LD, X216 e X224 e la nuova linea di Switch X-300.

Potete ordinare la versione cartacea tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET oppure mediante il nostro modulo di ordinazione online.

Numeri di ordinazione:

tedesco : 6ZB5530-1AN01-0BA3
inglese : 6ZB5530-1AN02-0BA3
francese : 6ZB5530-1AN03-0BA3
spagnolo : 6ZB5530-1AN04-0BA3
italiano : 6ZB5530-1AN05-0BA3

UP
2007/04
SIMATIC NET >> Configuration 9

Accesso remoto tramite Internet via GPRS-Router MD740-1

Poiché i collegamenti GPRS utilizzano Internet, è necessario provvedere ad adeguate misure di sicurezza. La soluzione qui presentata consente di realizzare un collegamento sicuro con le stazioni remote con il modulo di sicurezza SCALANCE S utilizzando il GPRS-Router MD740-1. Così la trasmissione dati è protetta in modo affidabile contro lo spionaggio e la manipolazione.

La brochure è disponibile in tedesco e inglese. Potete ordinare la versione cartacea della brochure tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET.

Numeri di ordinazione
tedesco: 6ZB5530-2AF01-0BA0
inglese: 6ZB5530-2AF02-0BA0

UP
2007/04
SIMATIC NET >> Configuration 8

SINAUT ST7 in ambiente basato su IP

Con questa Configuration desideriamo illustrare la comunicazione Ethernet tramite TIM 3V-IE e il collegamento radio GPRS via Internet sia a nuovi utenti di SINAUT sia ad utenti che erano soliti usare i classici collegamenti SINAUT WAN e che vogliono cambiare. Sulla base di un impianto dimostrativo e coerente potete seguire e comprendere la progettazione ed adattarla alle vostre esigenze specifiche.

La brochure è disponibile in tedesco e inglese. Potete ordinare la versione cartacea della brochure tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET.

Numeri di ordinazione
tedesco: 6ZB5530-2AE01-0BA0
inglese: 6ZB5530-2AE02-0BA0

UP
2007/04
Industrial Security >> Brochure

Protezione dell'investimento per un'automazione aperta e omogenea.
Insieme all'apertura e all'omogeneità crescenti, aumenta anche il rischio di una manipolazione non voluta. Per questo motivo è necessario un concetto di sicurezza che sia in grado da un lato di proteggere in modo affidabile la comunicazione industriale, dall'altro di tener conto anche delle specifiche esigenze della tecnica di automazione. Siemens fa fronte a questa sfida nel settore industriale con Industrial Security. Affinché i vostri investimenti restino protetti anche in futuro.

La brochure è disponibile in tedesco e inglese. Potete ordinare la versione cartacea della brochure tramite il vostro partner di riferimento SIMATIC NET.

UP
Stampa
   

© Siemens AG 2001-2009 - Corporate Information - Privacy Policy - Terms of Use