Ausschreibung für Lokale Netze in der Fertigungs- und Prozessautomatisierung Netzkomponenten: SCALANCE X108 (6GK5108-0BA00-2AA3) IE-Ports: 8 x RJ45 Buchsen (Zug- und Biegeentlastung durch Haltekragen für IE FC RJ45 Plug 180), 10/100 Mbit/s, Halb-/Vollduplex, Auto-Negotiation, Auto-Crossover, Leitungslänge 0-100 m Anschluss Spannungsversorgung 1 x 4-poliger steckbarer Klemmenb max. 100 mA Sicherheitskleinspannung (SELV), potentialfrei Versorgungsspannung: 2 x redundante, entkoppelte, Einspeisungen DC 24V (DC 18 bis 32V) Sicherheitskleinspannung (SELV), nach IEC950/EN60950/VDE0805, Versorgungsspannung hochohmig verbunden mit dem Gehäuse (nicht galvanisch getrennt). Prüfung nach IEC 6100-4-5, 1995 "Surge Immunity Test", durchgeführt mit Blitzschutz-Einrichtung DEHN Blitzductor VT AD 24V, Art. Nr. 918402, Verlustleistung bei DC 24V 3,36 W, Stromaufnahme: bei Nennspannung 140 mA, Überstromschutz am Eingang PTC Resetable Fuse (0,6 A / 60 V) Taster an Frontplatte: Rücksetzen (Factory Default), Aktivieren der Fault Mask Statusanzeige über LEDs: Meldekontakt, Versorgungsspannung, Betriebszustände der Ports (Verbindungszustand, Port überwacht, Datenempfang) Kaskadiertiefe: Linien-/Sternstruktur Beliebig, nur abhängig von der Signallaufzeit (bei 64 Byte Telegrammlänge um circa 10 µs (bei 100 Mbit/s), bei 1500 Byte Telegrammlänge um circa 130 µs (bei 100 Mbit/s)) Switchingverfahren: Store and forward Aging time: 30s MTBF: 37,08 Jahre EMV: EG-Richtlinie 89/336/EWG Betriebstemperatur: -20°C bis +70°C (kein Lüfter notwendig) Lager-/Transporttemperatur: -40°C bis +80°C Relative Feuchte: Im Betrieb ‹ 95% (nicht kondensierend) Betriebshöhe: 2000 m bei max 56 °C Umbebungstemperatur, 3000 m bei max. 50 °C Umgebungstemperatur Funkstörgrad: EN 550081-2 Class A Störfestigkeit: EN 50082-2 Maße: (BxHxT) 60x125x124 mm Gewicht: 780g Montage: 35 mm Hutschiene (nach DIN EN 50022), SIMATIC S7-300 Profilschiene, Wandmontage Schutzart: IP30 CE Kennzeichnung: EG-Richtlinie Maschinen 89/392/EWK UL-Zulassung: UL-Recognition-Mark, Underwriters Laboratories UL 1950 / UL 60950 (Information Technology Equipment) c-UL-us: UL 60950, CSA C22.2 Nr. 60950 ATEX Zone 3: EN 50021 CSA-Zulassung: CSA-Certification-Mark, Canadian Standard Association CSA C22.2 No. 60950-00 FM-Zulassung: FM 3611 C-TICK: AS/NZS 2064 (Class A) Lieferumfang: Switch, 4-poliger steckbarer Klemmenblock für Versorgungsspannung, 2-poliger steckbarer Klemmenblock für Meldekontakt, Produktinformation, CD SCALANCE X106-1 (6GK5106-1BB00-2AA3) IE-Ports: 6 x RJ45 Buchsen (Zug- und Biegeentlastung durch Haltekragen für IE FC RJ45 Plug 180), 10/100 Mbit/s, Halb-/Vollduplex, Auto-Negotiation, Auto-Crossover, Leitungslänge 0-100 m LWL-Port: 1 x 2 BFOC/2,5(ST)-Buchsen, 100 Mbit/s, IEEE 802.3 100BaseFX, Full Duplex, Leitungslänge 0-3000 m (62,5/125 µm Glasfaser; 1 dB/km bei 1300nm; 600 MHz*km; 6 dB max. zulässige LWL-Streckendämpfung bei 3 dB Systemreserve) oder 0-3000 m (50/125 µm Glasfaser; 1 dB/km bei 1300 nm; 600 MHz*km; 6 dB max. zulässige LWL-Streckendämpfung bei 3 dB Systemreserve) Anschluss Spannungsversorgung 1 x 4-poliger steckbarer Klemmenblock Meldekontakt: 1 x 2-poliger steckbarer Klemmenblock DC 24 V / max. 100 mA Sicherheitskleinspannung (SELV), potentialfrei Versorgungsspannung: 2 x redundante, entkoppelte, Einspeisungen DC 24V (DC 18 bis 32V) Sicherheitskleinspannung (SELV), nach IEC950/EN60950/VDE0805, Versorgungsspannung hochohmig verbunden mit dem Gehäuse (nicht galvanisch getrennt). Prüfung nach IEC 6100-4-5, 1995 "Surge Immunity Test", durchgeführt mit Blitzschutz-Einrichtung DEHN Blitzductor VT AD 24V, Art. Nr. 918402, Verlustleistung bei DC 24V 3,6 W, Stromaufnahme: bei Nennspannung 150 mA, Überstromschutz am Eingang PTC Resetable Fuse (0,6 A / 60 V) Taster an Frontplatte: Rücksetzen (Factory Default), Aktivieren der Fault Mask Statusanzeige über LEDs: Meldekontakt, Versorgungsspannung, Betriebszustände der Ports (Verbindungszustand, Port überwacht, Datenempfang), "Show Location" Kaskadiertiefe: Linien-/Sternstruktur Beliebig, nur abhängig von der Signallaufzeit (bei 64 Byte Telegrammlänge um circa 10 µs (bei 100 Mbit/s), bei 1500 Byte Telegrammlänge um circa 130 µs (bei 100 Mbit/s)) Switchingverfahren: Store and forward Aging time: 30s Minuten MTBF: 54,78 Jahre EMV: EG-Richtlinie 89/336/EWG Betriebstemperatur: 0°C bis +60°C (kein Lüfter notwendig) Lager-/Transporttemperatur: -40°C bis +80°C Relative Feuchte: Im Betrieb ‹ 95% (nicht kondensierend) Betriebshöhe: 2000 m bei max 56 °C Umbebungstemperatur, 3000 m bei max. 50 °C Umgebungstemperatur Funkstörgrad: EN 550081-2 Class A Störfestigkeit: EN 50082-2 Maße: (BxHxT) 60x125x124 mm Gewicht: 780g Montage: 35 mm Hutschiene (nach DIN EN 50022), SIMATIC S7-300 Profilschiene, Wandmontage Schutzart: IP30 CE Kennzeichnung: EN 50081-2, EN 50082-2 UL-Zulassung: UL-Recognition-Mark, Underwriters Laboratories UL 1950 / UL 60950 (Information Technology Equipment) c-UL-us: UL 60950, CSA C22.2 Nr. 60950; for Hazardous Location UL1604, UL 2279Pt.15 FM : FM 3611 C-TICK AS/NZS 2064 (Class A) ATEX Zone 2: EN 50021 Lieferumfang: Switch, 4-poliger steckbarer Klemmenblock für Versorgungsspannung, 2-poliger steckbarer Klemmenblock für Meldekontakt, Produktinformation, CD SCALANCE X104-2 (6GK5104-2BB00-2AA3) IE-Ports: 4x RJ45 Buchsen (Zug- und Biegeentlastung durch Haltekragen für IE FC RJ45 Plug 180), 10/100 Mbit/s, Halb-/Vollduplex, Auto-Negotiation, Auto-Crossover, Leitungslänge 0-100 m LWL-Port: 2 x 2 BFOC/2,5(ST)-Buchsen, 100 Mbit/s, IEEE 802.3 100BaseFX, Full Duplex, Leitungslänge 0-3000 m (62,5/125 µm Glasfaser; 1 dB/km bei 1300nm; 600 MHz*km; 6 dB max. zulässige LWL-Streckendämpfung bei 3 dB Systemreserve) oder 0-3000 m (50/125 µm Glasfaser; 1 dB/km bei 1300 nm; 600 MHz*km; 6 dB max. zulässige LWL-Streckendämpfung bei 3 dB Systemreserve) Anschluss Spannungsversorgung 1 x 4-poliger steckbarer Klemmenblock Meldekontakt: 1 x 2-poliger steckbarer Klemmenblock DC 24 V / max. 100 mA Sicherheitskleinspannung (SELV), potentialfrei Versorgungsspannung: 2 x redundante, entkoppelte, Einspeisungen DC 24V (DC 18 bis 32V) Sicherheitskleinspannung (SELV), nach IEC950/EN60950/VDE0805, Versorgungsspannung hochohmig verbunden mit dem Gehäuse (nicht galvanisch getrennt). Prüfung nach IEC 6100-4-5, 1995 "Surge Immunity Test", durchgeführt mit Blitzschutz-Einrichtung DEHN Blitzductor VT AD 24V, Art. Nr. 918402, Verlustleistung bei DC 24V 4,2 W, Stromaufnahme: bei Nennspannung 175 mA, Überstromschutz am Eingang PTC Resetable Fuse (0,6 A / 60 V) Taster an Frontplatte: Rücksetzen (Factory Default), Aktivieren der Fault Mask Statusanzeige über LEDs: Meldekontakt, Versorgungsspannung, Betriebszustände der Ports (Verbindungszustand, Port überwacht, Datenempfang), "Show Location" Kaskadiertiefe: Linien-/Sternstruktur Beliebig, nur abhängig von der Signallaufzeit (bei 64 Byte Telegrammlänge um circa 10 µs (bei 100 Mbit/s), bei 1500 Byte Telegrammlänge um circa 130 µs (bei 100 Mbit/s)) Switchingverfahren: Store and forward Aging time: 30s Minuten MTBF: 53,84 Jahre EMV: EG-Richtlinie 89/336/EWG Betriebstemperatur: 0°C bis +60°C (kein Lüfter notwendig) Lager-/Transporttemperatur: -40°C bis +80°C Relative Feuchte: Im Betrieb ‹ 95% (nicht kondensierend) Betriebshöhe: 2000 m bei max 56 °C Umbebungstemperatur, 3000 m bei max. 50 °C Umgebungstemperatur Funkstörgrad: EN 550081-2 Class A Störfestigkeit: EN 50082-2 Maße: (BxHxT) 60x125x124 mm Gewicht: 780g Montage: 35 mm Hutschiene (nach DIN EN 50022), SIMATIC S7-300 Profilschiene, Wandmontage Schutzart: IP30 CE Kennzeichnung: EN 50081-2, EN 50082-2 UL-Zulassung: UL-Recognition-Mark, Underwriters Laboratories UL 1950 / UL 60950 (Information Technology Equipment) c-UL-us: UL 60950, CSA C22.2 Nr. 60950; for Hazardous Location UL1604, UL 2279Pt.15 FM : FM 3611 C-TICK AS/NZS 2064 (Class A) ATEX Zone 2: EN 50021 Lieferumfang: Switch, 4-poliger steckbarer Klemmenblock für Versorgungsspannung, 2-poliger steckbarer Klemmenblock für Meldekontakt, Produktinformation, CD SCALANCE X208 (6GK5208-0BA00-2AA3) IE-Ports: 8 x RJ45 Buchsen (Zug- und Biegeentlastung durch Haltekragen für IE FC RJ45 Plug 180), 10/100 Mbit/s, Halb-/Vollduplex, Auto-Negotiation, Auto-Crossover, Leitungslänge 0-100 m Anschluss Spannungsversorgung 1 x 4-poliger steckbarer Klemmenblock Meldekontakt: 1 x 2-poliger steckbarer Klemmenblock DC 24 V / max. 100 mA Sicherheitskleinspannung (SELV), potentialfrei Versorgungsspannung: 2 x redundante, entkoppelte, Einspeisungen DC 24V (DC 18 bis 32V) Sicherheitskleinspannung (SELV), nach IEC950/EN60950/VDE0805, Versorgungsspannung hochohmig verbunden mit dem Gehäuse (nicht galvanisch getrennt). Prüfung nach IEC 6100-4-5, 1995 "Surge Immunity Test", durchgeführt mit Blitzschutz-Einrichtung DEHN Blitzductor VT AD 24V, Art. Nr. 918402, Verlustleistung bei DC 24V 4,4 W, Stromaufnahme: bei Nennspannung 185 mA, Überstromschutz am Eingang PTC Resetable Fuse (0,6 A / 60 V) Taster an Frontplatte: Rücksetzen (Factory Default), Aktivieren der Fault Mask Statusanzeige über LEDs: Meldekontakt, Versorgungsspannung, Betriebszustände der Ports (Verbindungszustand, Port überwacht, Datenempfang), "Show Location" Ändern der Gerätekonfiguration kann ein Aussenden von E-Mails, SNMP-Traps C-Plug: Wechselmedium zur Sicherung der Konfigurations- bzw. Projektierungsdaten Leitungs-Diagnose: Metergenaue Diagnose von Kurzschlüssen und Leitungsunterbrechungen der ektrischen Kabel PROFINET IO: Diagnose, Parametrierung und Generierung von Alarmmeldungen durch Step7-Integration Kaskadiertiefe: Redundanter Ring 50 (bei Rekonfigurationszeit < 0,3s), Linien-/Sternstruktur Beliebig, nur abhängig von der Signallaufzeit (bei 64 Byte Telegrammlänge um circa 10 µs (bei 100 Mbit/s), bei 1500 Byte Telegrammlänge um circa 130 µs (bei 100 Mbit/s)) Switchingverfahren: Store and forward Aging time: 30s Minuten Netzwerkmanagement: Alle wichtigen Funktionen parametrierbar über Web Based Management, SNMP Management, Telnet IP-Adresse zuweisbar über: Primary Setup Tool, SIMATIC NET NCM PC, Step7, DHCP Mirroring: bidirektionalen Datenverkehr kann von einem Port auf einen anderen gespiegelt DHCP Uhrzeit: Darstellung Betriebszeit (System Up Time) Automatische Zuweisung von lP-Adresse, Subnet-Maske, Default Gateway, TFTP-Servers, Konfigurationsdatei Passwortschutz: User (nur lesen), Administrator (lesen und ändern) TFTP: Konfigurationdatei automatisch ladbar Traps: 2 Teilnehmer parametrierbar E-Mail: Versendung im Fehlerfall Analyse von: Telegrammgrößen (64, 65-127, 128-255, 256-511, 512-1023,1024-1536 Byte), Telegrammart (Unicast, Multicast, Broadcast), Fehlern (CRC, Undersize, Oversize, Jabbers, Collisions) MTBF: 25,56 Jahre EMV: EG-Richtlinie 89/336/EWG Betriebstemperatur: -20°C bis +70°C (kein Lüfter notwendig) Lager-/Transporttemperatur: -40°C bis +80°C Relative Feuchte: Im Betrieb ‹ 95% (nicht kondensierend) Betriebshöhe: 2000 m bei max 56 °C Umbebungstemperatur, 3000 m bei max. 50 °C Umgebungstemperatur Funkstörgrad: EN 50081-2 Class A Störfestigkeit: EN 50082-2 Maße: (BxHxT) 60x125x124 mm Gewicht: 780g Montage: 35 mm Hutschiene (nach DIN EN 50022), SIMATIC S7-300 Profilschiene, Wandmontage Schutzart: IP30 CE Kennzeichnung: EG-Richtlinie Maschinen 89/392/EWK UL-Zulassung: UL-Recognition-Mark, Underwriters Laboratories UL 1950 / UL 60950 (Information Technology Equipment) c-UL-us: UL 60950, CSA C22.2 Nr. 60950; for Hazardous Location UL1604, UL 2279Pt.15 ATEX Zone 2: EN 50021 CSA-Zulassung: CSA-Certification-Mark, Canadian Standard Association CSA C22.2 No. 60950-00 FM-Zulassung: FM 3611 C-TICK: AS/NZS 2064 (Class A) Lieferumfang: Switch, 4-poliger steckbarer Klemmenblock für Versorgungsspannung, 2-poliger steckbarer Klemmenblock für Meldekontakt, Produktinformation, CD, GSD-Datei, SNMP-Profil SCALANCE X206-1 (6GK5206-1BB00-2AA3) IE-Ports: 6 x RJ45 Buchsen (Zug- und Biegeentlastung durch Haltekragen für IE FC RJ45 Plug 180), 10/100 Mbit/s, Halb-/Vollduplex, Auto-Negotiation, Auto-Crossover, Leitungslänge 0-100 m LWL-Port: 1 x 2 BFOC/2,5(ST)-Buchsen, 100 Mbit/s, IEEE 802.3 100BaseFX, Full Duplex, Leitungslänge 0-3000 m (62,5/125 µm Glasfaser; 1 dB/km bei 1300nm; 600 MHz*km; 6 dB max. zulässige LWL-Streckendämpfung bei 3 dB Systemreserve) oder 0-3000 m (50/125 µm Glasfaser; 1 dB/km bei 1300 nm; 600 MHz*km; 6 dB max. zulässige LWL-Streckendämpfung bei 3 dB Systemreserve) Anschluss Spannungsversorgung 1 x 4-poliger steckbarer Klemmenblock Meldekontakt: 1 x 2-poliger steckbarer Klemmenblock DC 24 V / max. 100 mA Sicherheitskleinspannung (SELV), potentialfrei Versorgungsspannung: 2 x redundante, entkoppelte, Einspeisungen DC 24V (DC 18 bis 32V) Sicherheitskleinspannung (SELV), nach IEC950/EN60950/VDE0805, Versorgungsspannung hochohmig verbunden mit dem Gehäuse (nicht galvanisch getrennt). Prüfung nach IEC 6100-4-5, 1995 "Surge Immunity Test", durchgeführt mit Blitzschutz-Einrichtung DEHN Blitzductor VT AD 24V, Art. Nr. 918402, Verlustleistung bei DC 24V 4,8 W, Stromaufnahme: bei Nennspannung 200 mA, Überstromschutz am Eingang PTC Resetable Fuse (0,6 A / 60 V) Taster an Frontplatte: Rücksetzen, Aktivieren der Fault Mask Statusanzeige über LEDs: Meldekontakt, Versorgungsspannung, Betriebszustände der Ports (Verbindungszustand, Port überwacht, Datenempfang), "Show Location" Ändern der Gerätekonfiguration kann Aussenden von E-Mails, SNMP-Traps C-Plug: Wechselmedium zur Sicherung der Konfigurations- bzw. Projektierungsdaten Leitungs-Diagnose: Metergenaue Diagnose von Kurzschlüssen und Leitungsunterbrechungen der ektrischen Kabel PROFINET IO: Diagnose, Parametrierung und Generierung von Alarmmeldungen durch Step7-Integration Kaskadiertiefe: Redundanter Ring 50 (bei Rekonfigurationszeit < 0,3s), Linien-/Sternstruktur Beliebig, nur abhängig von der Signallaufzeit (bei 64 Byte Telegrammlänge um circa 10 µs (bei 100 Mbit/s), bei 1500 Byte Telegrammlänge um circa 130 µs (bei 100 Mbit/s)) Switchingverfahren: Store and forward Aging time: 30 Minuten Netzwerkmanagement: Alle wichtigen Funktionen parametrierbar über Web Based Management, SNMP Management, Telnet IP-Adresse zuweisbar über: Primary Setup Tool, SIMATIC NET NCM PC, Step7, DHCP Mirroring: bidirektionalen Datenverkehr kann von einem Port auf einen anderen gespiegelt Uhrzeit: Darstellung Betriebszeit (System Up Time) DHCP Automatische Zuweisung von lP-Adresse, Subnet-Maske, Default Gateway, TFTP-Servers, Konfigurationsdatei Passwortschutz: User (nur lesen), Administrator (lesen und ändern) TFTP: Konfigurationdatei automatisch ladbar Traps: 2 Teilnehmer parametrierbar E-Mail: Versendung im Fehlerfall Analyse von: Telegrammgrößen (64, 65-127, 128-255, 256-511, 512-1023,1024-1536 Byte), Telegrammart (Unicast, Multicast, Broadcast), Felern (CRC, Undersize, Oversize, Jabbers, Collisions) MTBF: 42,56 Jahre EMV: EG-Richtlinie 89/336/EWG Betriebstemperatur: 0°C bis +60°C (kein Lüfter notwendig) Lager-/Transporttemperatur: -40°C bis +80°C Relative Feuchte: Im Betrieb ‹ 95% (nicht kondensierend) Betriebshöhe: 2000 m bei max 56 °C Umbebungstemperatur, 3000 m bei max. 50 °C Umgebungstemperatur Funkstörgrad: EN 50081-2 Class A Störfestigkeit: EN 50082-2 Maße: (BxHxT) 60x125x124 mm Gewicht: 780g Montage: 35 mm Hutschiene (nach DIN EN 50022), SIMATIC S7-300 Profilschiene, Wandmontage Schutzart: IP30 CE Kennzeichnung: EG-Richtlinie Maschinen 89/392/EWK UL-Zulassung: UL-Recognition-Mark, Underwriters Laboratories UL 1950 / UL 60950 (Information Technology Equipment) c-UL-us: UL 60950, CSA C22.2 Nr. 60950; for Hazardous Location UL1604, UL 2279Pt.15 ATEX Zone 2: EN 50021 CSA-Zulassung: CSA-Certification-Mark, Canadian Standard Association CSA C22.2 No. 60950-00 FM-Zulassung: FM 3611 C-TICK: AS/NZS 2064 (Class A) Lieferumfang: Switch, 4-poliger steckbarer Klemmenblock für Versorgungsspannung, 2-poliger steckbarer Klemmenblock für Meldekontakt, Produktinformation, CD, GSD-Datei, SNMP-Profil SCALANCE X204-2 (6GK5204-2BB00-2AA3) IE-Ports: 4 x RJ45 Buchsen (Zug- und Biegeentlastung durch Haltekragen für IE FC RJ45 Plug 180), 10/100 Mbit/s, Halb-/Vollduplex, Auto-Negotiation, Auto-Crossover, Leitungslänge 0-100 m LWL-Port: 2 x 2 BFOC/2,5(ST)-Buchsen, 100 Mbit/s, IEEE 802.3 100BaseFX, Full Duplex, Leitungslänge 0-3000 m (62,5/125 µm Glasfaser; 1 dB/km bei 1300nm; 600 MHz*km; 6 dB max. zulässige LWL-Streckendämpfung bei 3 dB Systemreserve) oder 0-3000 m (50/125 µm Glasfaser; 1 dB/km bei 1300 nm; 600 MHz*km; 6 dB max. zulässige LWL-Streckendämpfung bei 3 dB Systemreserve) Anschluss Spannungsversorgung 1 x 4-poliger steckbarer Klemmenblock Meldekontakt: 1 x 2-poliger steckbarer Klemmenblock DC 24 V / max. 100 mA Sicherheitskleinspannung (SELV), potentialfrei Versorgungsspannung: 2 x redundante, entkoppelte, Einspeisungen DC 24V (DC 18 bis 32V) Sicherheitskleinspannung (SELV), nach IEC950/EN60950/VDE0805, Versorgungsspannung hochohmig verbunden mit dem Gehäuse (nicht galvanisch getrennt). Prüfung nach IEC 6100-4-5, 1995 "Surge Immunity Test", durchgeführt mit Blitzschutz-Einrichtung DEHN Blitzductor VT AD 24V, Art. Nr. 918402, Verlustleistung bei DC 24V 5,16W Stromaufnahme: bei Nennspannung 215 mA, Überstromschutz am Eingang PTC Resetable Fuse (0,6 A / 60 V) Taster an Frontplatte: Rücksetzen, Aktivieren der Fault Mask Statusanzeige über LEDs: Meldekontakt, Versorgungsspannung, Betriebszustände der Ports (Verbindungszustand, Port überwacht, Datenempfang), "Show Location" Ändern der Gerätekonfiguration kann Aussenden von E-Mails, SNMP-Traps C-Plug: Wechselmedium zur Sicherung der Konfigurations- bzw. Projektierungsdaten Leitungs-Diagnose: Metergenaue Diagnose von Kurzschlüssen und Leitungsunterbrechungen der ektrischen Kabel PROFINET IO: Diagnose, Parametrierung und Generierung von Alarmmeldungen durch Step7-Integration Kaskadiertiefe: Redundanter Ring 50 (bei Rekonfigurationszeit < 0,3s), Linien-/Sternstruktur Beliebig, nur abhängig von der Signallaufzeit (bei 64 Byte Telegrammlänge um circa 10 µs (bei 100 Mbit/s), bei 1500 Byte Telegrammlänge um circa 130 µs (bei 100 Mbit/s)) Switchingverfahren: Store and forward Aging time: 30s Netzwerkmanagement: Alle wichtigen Funktionen parametrierbar über Web Based Management, SNMP Management, Telnet IP-Adresse zuweisbar über: Primary Setup Tool, SIMATIC NET NCM PC, Step7, DHCP Mirroring: bidirektionalen Datenverkehr kann von einem Port auf einen anderen gespiegelt Uhrzeit: Darstellung Betriebszeit (System Up Time) DHCP Automatische Zuweisung von lP-Adresse, Subnet-Maske, Default Gateway, TFTP-Servers, Konfigurationsdatei Passwortschutz: User (nur lesen), Administrator (lesen und ändern) TFTP: Konfigurationdatei automatisch ladbar Traps: 2 Teilnehmer parametrierbar E-Mail: Versendung im Fehlerfall Analyse von: Telegrammgrößen (64, 65-127, 128-255, 256-511, 512-1023,1024-1536 Byte), Telegrammart (Unicast, Multicast, Broadcast), Felern (CRC, Undersize, Oversize, Jabbers, Collisions) MTBF: 37,56 Jahre EMV: EG-Richtlinie 89/336/EWG Betriebstemperatur: 0°C bis +60°C (kein Lüfter notwendig) Lager-/Transporttemperatur: -40°C bis +80°C Relative Feuchte: Im Betrieb ‹ 95% (nicht kondensierend) Betriebshöhe: 2000 m bei max 56 °C Umbebungstemperatur, 3000 m bei max. 50 °C Umgebungstemperatur Funkstörgrad: EN 50081 Class A Störfestigkeit: EN 50082-2 Maße: (BxHxT) 60x125x124 mm Gewicht: 780g Montage: 35 mm Hutschiene (nach DIN EN 50022), SIMATIC S7-300 Profilschiene, Wandmontage Schutzart: IP30 CE Kennzeichnung: EG-Richtlinie Maschinen 89/392/EWK UL-Zulassung: UL-Recognition-Mark, Underwriters Laboratories UL 1950 / UL 60950 (Information Technology Equipment) c-UL-us: UL 60950, CSA C22.2 Nr. 60950; for Hazardous Location UL1604, UL 2279Pt.15 ATEX Zone 2: EN 50021 CSA-Zulassung: CSA-Certification-Mark, Canadian Standard Association CSA C22.2 No. 60950-00 FM-Zulassung: FM 3611 C-TICK: AS/NZS 2064 (Class A) Lieferumfang: Switch, 4-poliger steckbarer Klemmenblock für Versorgungsspannung, 2-poliger steckbarer Klemmenblock für Meldekontakt, Produktinformation, CD, GSD-Datei, SNMP-Profil Grundgerät SCALANCE X414-3E (6GK5 414-3FC00-2AA2) Grundgerät ohne Erweiterung durch Medienmodule:14 Ports, erweiterbar durch Stecken von Medienmodulen auf weitere 4 optische Ports (10/100Mbit/s), Umsetztung der beiden RJ45-Gigabit-Ports auf optische Gigabit-Ports mit Medienmodul, durch Stecken von Extender erweiterbar auf weitere 8xRJ45 Buchsen (10/100Mbit/s) oder weitere 4 Steckplätze für Medienmodule In-Band-Ports (IE-Ports): 12x RJ45 Buchsen (Zug- und Biegeentlastung durch Haltekragen für IE FC RJ45 Plug 180), 10/100 Mbit/s, Halb-/Vollduplex, Auto-Negotiation, Auto-Crossover, Leitungslänge 0-100 m 2x RJ45 Buchsen, 1000 Mbit/s, Halb-/Vollduplex, Auto-Negotiation optional, Auto-Crossover, Leitungslänge 0-100m Out-Band-Port: 1x RJ45 Buchse an der Unterseite der CPU für Inbetriebsetzung und Konfiguration Anschluss von Medienmodulen: 2 x Steckplatz (6 und 7) für Medienmodultypen MM491-2 oder MM491-2LD, 1 x Steckplatz (5) für Medienmodultypen MM492-2 oder MM492-2LD Anschluss von Extendermodulen: 1 x Steckplatz für Extendermodul EM495-8 oder EM496-4 Anschluss Spannungsversorgung: 1 x 4-polige steckbarer Klemmenblock Versorgungsspannung (redundante Eingänge entkoppelt): 2 Einspeisungen 24 V DC (20,4 bis 28,8 V) Sicherheitskleinspannung (SELV) Versorgungsspannung hochohmig verbunden mit dem Gehäuse (nicht galvanisch getrennt). Prüfung nach IEC 6100-4-5, 1995 "Surge Immunity Test", durchgeführt mit Blitzschutz- Einrichtung DEHN Blitzductor VT AD 24V, Art. Nr. 918 402 Verlustleistung (unbestückt) bei DC 24V 15W, Verlustleistung (vollbestückt) bei DC 24V <45W,Stromaufnahme: bei Nennspannung <2000 mA, Überstromschutz am Eingang Nicht austauschbare Schmelzsicherung (F 3,15 A / 250 V), Bei redundanter Einspeisung müssen beide Netzteile in Summe NEC Class 2 entsprechen. Anschluss Meldekontakt: 1 x 4-polige steckbarer Klemmenblock; DC 24 V / max. 100 mA Sicherheitskleinspannung (SELV), potentialfrei Anschluss für Digitale Eingänge: 2 x 5-polige steckbare Klemmenblöcke Digitale Eingänge: Eingangsspannung: Nennwert 24 V DC Sicherheitskleinspannung (SELV) Für Zustand "1": + 13 V ...+ 30 V Für Zustand "0": - 30 V... + 3 V Max. Eingangsstrom: 8 mA, Max.Leitungslänge: 30 m, Eingänge potentialgetrennt zur Elektronik, Versenden von E-Mails und/oder Einträge in das Log-Buch Taster an Frontplatte: Umschalten der Anzeigemodi, Rücksetzen auf werksseitige Voreinstellung (factory default), Definition der Meldemaske und die Anzeige auf den LEDs Statusanzeige über LEDs: Meldekontakt, Versorgungsspannung, Betriebszustände der Ports (Verbindungszustand, Port überwacht, Übertragungsgeschwindigkeit, Datenempfang, Halb-/Vollduplex), "Show Location", RM- Mode, DI-Signalzustand Redundanzmanager: Splitting der Ringports auf zwei unterschiedlichen Steckplätzen (Fast-Ethernet Modul - Steckplätze 6 und 7) möglich DIP-Schalter Redundanzmanager: ON/OFF, Ringports Ändern der Gerätekonfiguration kann Aussenden von E-Mails, SNMP-Traps C-Plug: Wechselmedium zur Sicherung der Konfigurations- bzw. Projektierungsdaten, Speicher: 32MB Kaskadiertiefe: Linien-/Sternstruktur - Beliebig (nur abhängig von der Signallaufzeit) Ring mit Redundanz Manager - 50 (bei Rekonfigurationszeit < 0,3s) Switchingverfahren: Store and forward Aging time: 40s (Default-Einstellung) Netzwerkmanagement: Alle wichtigen Funktionen parametrierbar über Web Based Management (http), SNMP, Telnet, Traps, FTP, TFTP, E-Mail Out-Band-IP-Adressen zuweisbar über: Primary Setup Tool, SIMATIC NET NCM PC, Step7, DHCP, BOOTP, über serielle SS und CLI In-Band-IP-Adresse zuweisbar: über serielle SS und CLI Mirroring: bidirektionalen Datenverkehr kann von einem Port auf einen anderen gespiegelt DHCP, BOOTP Automatische Zuweisung von lP-Adresse, Subnet-Maske, Default Gateway, TFTP-Servers, Konfigurationsdatei Passwortschutz: User (nur lesen), Administrator (lesen und ändern) TFTP: Konfigurationdatei automatisch ladbar Traps: 10 Teilnehmer parametrierbar E-Mail: Versendung im Fehlerfall Spanning Tree/Rapid Spanning Tree Virtuellen Netzen (VLAN portbasiert) Analyse von: Telegrammgrößen (64, 65-127, 128-255, 256-511, 512-1023,1024-1536 Byte), Telegrammart (Unicast, Multicast, Broadcast), Felern (CRC,Undersize,Oversize,Fragments,Jabbers,Collisions) MTBF: 24,5 Jahre EMV: EG-Richtlinie 89/336/EWG Betriebstemperatur: 0°C bis +60°C (kein Lüfter notwendig) Lager-/Transporttemperatur: -40°C bis +80°C Relative Feuchte: Im Betrieb ‹ 95% (nicht kondensierend) Betriebshöhe: max 2000m Funkstörgrad: EN 55081 Class A Störfestigkeit: EN 61000-6-2 : 2001 Maße: (BxHxT) 344 x 145 x 117 mm Gewicht: 3070g Montage: 35 mm Hutschiene (nach DIN EN 50022), SIMATIC S7-300 Profilschiene Schutzart: IP20 CE Kennzeichnung: EG-Richtlinien: Richtlinie 89/336/EWG, Richtlinie 73/23/EWG, Richtlinie 94/9/EG UL-Zulassung: UL-Recognition-Mark, Underwriters Laboratories UL 1950 / UL 60950-1 Report Nummer E115352 (Information Technology Equipment) Hinweis für Australien Das Produkt erfüllt die Anforderungen der Norm AS/NZS 2064 (Class A) UL-Zulassung Industrial Control Equipment Underwriters Laboratories (UL) nach Standard UL 508 Report Nummer E85972 CSA-Zulassung Information Technology Equipment CSA-Certification-Mark Canadian Standard Association CSA C22.2 No. 60950-1-03 CSA-Zulassung Industrial Control Equipment CSA-Certification-Mark Canadian Standard Association CSA C22.2 No. 14-M91 cULus-Zulassung Information Technology Equipment cULus Listed 60E9 I. T. E. Underwriters Laboratories Inc. nach ? UL 60950-1 (Information Technology Equipment) ? CSA C22.2 No. 60950-1-03 cULus-Zulassung Industrial Control Equipment cULus Listed 69B1 Underwriters Laboratories Inc. nach ? UL 508 ? CSA C22.2 No. 14-M91 cULus-Zulassung Hazardous Location cULus Listed 21BP I. T. E. FOR HAZ. LOC. Underwriters Laboratories Inc. nach ? UL 60950-1 (Information Technology Equipment) ? CSA C22.2 No. 60950-1-03 ? UL 1604 und 2279 (Hazardous Location) Cl. 1, Div. 2, GP. A, B, C, D, T4 Cl. 1, Zone 2, GP. IIC T4 Cl. 1, Zone 2, Aex nC IIC T4 FM-Zulassung: Factory Mutual Approval Standard Class Number 3611, FM Hazardous (Classified) Location Electrical Equipment: Non Incendive / Class I / Division 2 / Groups A,B,C,D / T4 und Non Incendive / Class I / Zone 2 / Group IIC / T4 ATEX-Zulassung: EN50021 Lieferumfang: Grundgerät mit Power Module auf Steckplatz 2, DI-Modul mit acht digitalen Eingängen auf Steckplatz 3, Switch CPU einschließlich C-PLUG auf Steckplatz 4,Abdeckkappen für Medienmodul-Steckerleisten auf den Steckplätzen 5, 6 und 7, 1 CV490 2x1000, Abdeckhaube des Medienmodulsteckplatzes 5, 2 CV490 2x100, Abdeckhauben der Medienmodulsteckplätze 6 und 7, 1 CV490 Cover, Blindabdeckung für Steckplatz 8, 3 CV490 4x100, Abdeckhauben der Steckplätze 9 bis 11, SIMATIC NET Manual Collection CD, Einbauplatz-Schild für Steckplatznummern 1 bis 18, 1 Stecker für Spannungsversorgung (4-polig), 1 Stecker für Meldekontakt (4-polig), 2 Stecker für digitale Eingänge (5-polig), 1 Bogen mit 15 Beschriftungsstreifen Medienmodule MM491-2 (100 MBit/s) 6GK5 491-2AB00-8AA2 Erweitern das Grundgerät um zwei Fast-Ethernet Fiber Optic Ports. Schnittstellen: 2x2 BFOC-Buchsen (100 MBit/s, 100BaseFX, Full Duplex) Zulässige Leitungslängen: LWL-Leitungslängen 0 - 3 km (50/125 µm Multimode-Faser; 1 dB/km bei 1310 nm; 1200 MHz*km; 6 dB max. zulässige LWL-Strecken-dämpfung bei 3 dB Systemreserve) Leistungsaufnahme: 2 W MTBF: 138,3 Jahre Betriebstemperatur 0°C bis + 60°C Lager-/Transporttemperatur: 40°C bis + 80°C Relative Feuchte im Betrieb: < 95% (nicht kondensierend) Betriebshöhe: max. 2000 m Funkstörgrad: EN 55081 Class A Störaussendung EN 61000-6-4 : 2001 Störfestigkeit: EN 61000-6-2 : 2001 Explosionsschutzrichtlinie: Nach EN 50021 (Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres; Type of protection "n") II 3 G EEx nA II T3...T6 Maße: (B x H x T) 35 x 145 x 90 mm Gewicht: 260 g Schutzart: IP 20 MM491-2LD (100 MBit/s) 6GK5 491-2AC00-8AA2 Erweitern das Grundgerät um zwei Fast-Ethernet Fiber Optic Ports. Schnittstellen: 2x2 BFOC-Buchsen (100 MBit/s, 100BaseFX, Full Duplex), Leistung der Laserdiode < 2 mW Zulässige Leitungslängen: LWL-Leitungslängen 0 - 26 km (10/125 µm Singlemode-Faser, 0,5 dB/km bei 1310 nm; 13 dB max. zulässige LWL-Streckendämpfung bei 3 dB Systemreserve) Leistungsaufnahme: 2 W MTBF 181,8 Jahre Betriebstemperatur: 0°C bis + 60°C Lager-/Transporttemperatur: 40°C bis + 80°C Relative Feuchte im Betrieb: < 95% (nicht kondensierend) Betriebshöhe: max. 2000 m Funkstörgrad: EN 55081 Class A Störaussendung EN 61000-6-4 : 2001 Störfestigkeit: EN 61000-6-2 : 2001 Laserschutz: Klasse 1 nach IEC 60825-1 FDA: Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 Explosionsschutzrichtlinie: Nach EN 50021 (Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres; Type of protection "n") II 3 G EEx nA II T3...T6 Maße: (B x H x T) 35 x 145 x 90 mm Gewicht: 260 g Schutzart: IP 20 MM492-2 (1000 MBit/s) 6GK5 492-2AL00-8AA2 Erweitern das Grundgerät um zwei Gigabit-Fiber Optic Ports. Schnittstellen: 2 x SC-Duplex-Buchsen (1000 MBit/s, 1000BaseSX, Full Duplex), Leistung der Laserdiode < 0,675 mW Zulässige Leitungslängen: LWL-Leitungslängen 0 - 750 m (50/125 µm Multimode-Faser; 1 dB/km bei 1310 nm; 1200 MHz*km; 4,5 dB max. zulässige LWL-Streckendämpfung bei 3 dB Systemreserve) Leistungsaufnahme: 4 W MTBF: 400,5 Jahren Betriebstemperatur: 0°C bis + 60°C Lager-/Transporttemperatur: 40°C bis + 80°C Relative Feuchte im Betrieb: < 95% (nicht kondensierend) Betriebshöhe: max. 2000 m Funkstörgrad: EN 55081 Class A Störaussendung: EN 61000-6-4 : 2001 Störfestigkeit: EN 61000-6-2 : 2001 Laserschutz: Klasse 1 nach IEC 60825-1 FDA: Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 Explosionsschutzrichtlinie: Nach EN 50021 (Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres; Type of protection "n") II 3 G EEx nA II T3...T6 Maße: (B x H x T) 35 x 145 x 90 mm Gewicht: 250 g Schutzart: IP 20 MM492-2LD (1000 MBit/s) 6GK5 492-2AM00-8AA2 Erweitern das Grundgerät um zwei Gigabit-Fiber Optic Ports. Schnittstellen: 2 x SC-Duplex-Buchsen(1000 MBit/s,1000BaseLX,Full Duplex)Leistung der Laserdiode< 2mW Zulässige Leitungslängen: LWL-Leitungslängen 0 - 10 km (10/125 µm Singlemode-Faser,0,5 dB/km bei 1310 nm; 6 dB max. zulässige LWL-Streckendämpfung bei 3 dB Systemreserve) Leistungsaufnahme: 4 W MFBF: 400,5 Jahre Betriebstemperatur: 0°C bis + 60°C Lager-/Transporttemperatur: 40°C bis + 80°C Relative Feuchte im Betrieb: < 95% (nicht kondensierend) Betriebshöhe: max. 2000 m Funkstörgrad: EN 55081 Class A Störaussendung EN 61000-6-4 : 2001 Störfestigkeit: EN 61000-6-2 : 2001 Laserschutz: Klasse 1 nach IEC 60825-1 FDA: Complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11 Explosionsschutzrichtlinie: Nach EN 50021 (Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres; Type of protection "n") II 3 G EEx nA II T3...T6 Maße:(B x H x T) 35 x 145 x 90 mm Gewicht: 250 g Schutzart: IP 20 Twisted Pair-Extender EM495-8 6GK5 495-8BA00-8AA2 Erweitern das Grundgerät um acht Fast-Ethernet- Schnittstellen mit RJ 45- Buchsen. Schnittstellen: 8 x RJ45-Buchse mit Haltekragen (10/100 MBit/s), Autonegotiation und Autocrossover, Zulässige Leitungslängen: mit TP-Cord bis 10 m, mit FastConnect-Verkabelungssystem bis 100 m Leistungsaufnahme: < 0,5 W Betriebstemperatur: 0°C bis + 60°C Lager-/Transporttemperatur: 40°C bis + 80°C Relative Feuchte im Betrieb: < 95% (nicht kondensierend) Betriebshöhe: max. 2000 m Funkstörgrad: EN 55081 Class A Störfestigkeit: EN 61000-6-2 : 2001 Maße: (B x H x T) 86 x 145 x 112,4 mm Gewicht: 560 g Schutzart: IP 20 Medienmodul-Extender EM496-4 6GK5 496-4MA00-8AA2 Erweitern das Grundgerät um vier Steckplätze für Fast- Ethernet Medienmodule. Schnittstellen Anschluss von Medienmodulen, 4 x Steckplatz für Medienmodul MM491-2, MM491-2LD Leistungsaufnahme ohne Medienmodule < 0,1 W Betriebstemperatur : 0°C bis + 60°C Lager-/Transporttemperatur: 40°C bis + 80°C Relative Feuchte im Betrieb < 95% (nicht kondensierend) Betriebshöhe: max. 2000 m Funkstörgrad: EN 55081 Class A Störfestigkeit: EN 61000-6-2 : 2001 Maße: (B x H x T) 154 x 145 x 112,4 mm Gewicht: 980 g Schutzart: IP 20