Alla "Bildungsmesse" di Colonia
Primo premio per ShopMill / ShopTurn multimedia

Il premio
digita per i software didattici è stato conferito sotto il patronato della Sig.ra Doris Ahnen (Ministro per l'educazione, la donna e la gioventù della Renania-Palatinato) in occasione della fiera dell'istruzione di Colonia (dal 19.02.2002 al 24.02.2002). Il primo premio nella categoria "Formazione professionale" è stato assegnato al prodotto A&D MC "ShopMill / ShopTurn multimedia".
Citazione dall'encomio:
"La giuria ha inteso evidenziare, con l'attribuzione del premio digita un sistema altamente innovativo di apprendimento multimediale che apre nuove vie alla formazione orientata all'officina. 'ShopMill / ShopTurn multimedia' è stato sviluppato sulla base tecnologica del software di controllo Sinumerik per CNC. Il sistema addestra apprendisti, operai specializzati e operatori che seguono corsi di riqualificazione a lavorare con macchine utensili controllate da CNC.
(...)
Il sistema di apprendimento multimediale Shop Turn/Mill è una testimonianza esemplare di sinergia tra competenze didattiche e tecnologiche di primissimo ordine e definisce nuovi standard nella formazione professionale."