Ein neues Gasanalysengerät zur Messung geringer Sauerstoffkonzentrationen in Gasen hat Siemens Automation and Drives (A&D) entwickelt. Oxymat 64 misst bis zu 0...10 ppm (parts per million) Volumensanteilen und eignet sich damit besonders für Anlagen zur Luftzerlegung, bei der technischen Gasherstellung, beim Schweißen unter Schutzatmosphäre sowie in Härtereien, der chemischen Industrie und der Lebensmittelindustrie. Das neue 19-Zoll-Gasanalysegerät erweitert die seit über zehn Jahren eingesetzte Baureihe Oxymat 6 mit Messqualitäten von bisher bis 50 ppm.

Siemens Automation and Drives (A&D) hat die Radar-Füllstandmessgeräte Sitrans LR250 und Sitrans LR460 mit Profibus-PA-Schnittstelle ausgestattet. Die neuen Kommunikationsfunktionen ermöglichen ein wesentlich flexibleres und umfassenderes Diagnosemanagement als bisher. Jetzt lassen sich zum Beispiel einfach Lösungen zur vorbeugenden Wartung oder für Diagnosekonzepte realisieren, um damit Instandhaltungskosten zu reduzieren oder die Anlagenleistung zu optimieren. Kommuniziert wird gemäß Profibus-Profil Version 3.01, Klasse B, womit sich beispielsweise Statusmeldungen der Messumformer zu einer Wartungs- oder Leitstation priorisieren lassen und Daten mit anderen Füllstandgeräten nach Profil Version 3, Klasse B, ausgetauscht werden.

Erstmals nimmt Siemens als Aussteller an der Ilmac in Basel teil, einer internationalen Industriemesse für Forschung und Entwicklung, Umwelt- und Verfahrenstechnik in Pharma, Chemie und Biotechnologie. Auf der diesjährigen Ilmac, 25. bis 28. September, zeigen die Siemens-Bereiche Automation and Drives (A&D), Nürnberg, und Siemens Building Technologies (SBT), Zug/Schweiz, ihr durchgängiges Portfolio zur Effizienzsteigerung im Labormanagement und in der Verfahrensentwicklung.

Das neue 2-Draht-Radar-Füllstandmessgerät Sitrans LR250 von Siemens Automation and Drives (A&D) arbeitet kontinuierlich mit 25 Gigahertz und ist mit neuer fortschrittlicher "Process Intelligence"-Signalverarbeitung ausgestattet. Das Gerät ist plug&play-fähig: Es kann besonders schnell und einfach installiert und konfiguriert werden und ist damit führend unter den am Markt vergleichbaren Geräten. Binnen Minuten wird das Gerät in Betrieb genommen und zeigt genau und zuverlässig den Füllstand von zum Beispiel Flüssigkeiten oder Schlämmen an. Das neue Messgerät ist universell einsetzbar und eignet sich besonders auch für Füllstandmessungen in der pharmazeutischen Industrie, in aggressiven Umgebungen, in der Chemie sowie bei der Verarbeitung von Kohlenwasserstoffen.

Ein neuer auf Mikrotechnologie basierender Prozess-Gaschromatograph von Siemens Automation and Drives (A&D) bestimmt schnell und präzise den Brennwert von Erdgas. Haupteinsatzgebiet von Sitrans CV ist der eichpflichtige Erdgasverkehr, zum Beispiel bei der Pipeline-Überwachung, in Gasübergabe- und Gasverteilerstationen sowie in LNG-Terminals bei der Gasverflüssigung und Regasifizierung. Das Gerät mit einem robusten und explosionsgeschützten Gehäuse ist kompakt gebaut und für extreme Umgebungsbedingungen von -20 bis +55 Grad Celsius geeignet. Sitrans CV lässt sich in direkter Nähe von Erdgas-Pipelines montieren und liefert Messergebnise in weniger als drei Minuten.

Für Multiparametermessungen bei Gasen und Flüssigkeiten hat Siemens Automation and Drives (A&D) das neue Coriolis-Durchflussmessgerät Siflow FC070 zur direkten Integration in Simatic-Systeme entwickelt.

Siemens Automation and Drives (A&D) führt mit Sitrans FUS060 einen neuen, leistungsstarken Durchflussmesser für Industrieanlagen ein.

Sein langzeitstabiles und wartungsarmes Diodenlaser-Spektrometer LDS 6 zur in-line-Analytik direkt im Prozess hat Siemens Automation and Drives (A&D) mit neuen Funktionen ausgestattet. Das Gerät misst nun auch Sauerstoff bei hohem Druck und Restfeuchte sowie simultan Kohlenstoffmonoxid und -dioxid. Einsatzgebiete sind zum Beispiel in Chemieprozessen die Überwachung von Chlor oder anderer hochkorrosiver Gase und in der Stahlerzeugung die Abgasanalyse von Konverteröfen.

Eine neue Generation digitaler Temperatur-Kopftransmitter hat Siemens Automation and Drives (A&D) entwickelt. Die Sitrans-TH-Geräte lassen sich durch ihre kleinen Abmessungen besonders gut in den Sensor-Anschlusskopf einbauen. Mit genauer und sicherer Übertragung der Prozesstemperaturen eignen sich die neuen Produkte für vielfältige Messapplikationen in der Prozessindustrie - von Chemie und Pharma über Nahrung und Genuss bis zur Energieerzeugung. Sitrans TH 300 ist kommunikationsfähig über Hart und verfügt über eine galvanische Trennung für Thermoelement-Anwendungen. Für Stand-alone-Applikationen sind Sitrans TH 200 und Sitrans TH 100 ausgelegt, TH 100 zum Beispiel für ganz einfache Anwendungen ohne galvanische Elemente, etwa bei Widerstandsthermometern mit Pt100-Messfühlern.

Emerson Process Management und Siemens Automation and Drives (A&D) werden ihre Systemschnittstellen für globale Feldbus-Standards erweitern, um diese umfassender fördern zu können. Hierfür werden beide Unternehmen ihre Technologien austauschen und sich gegenseitig beim Engineering unterstützen. Die Schnittstellenerweiterungen bieten eine verbesserte Geräte-Interoperabilität und mehr Funktionalität. Erste Produkte sollen Mitte 2007 verfügbar sein. Die Kooperation entstand aus der gemeinsamen Arbeit in Endkunden-Hersteller-Organisationen mit dem Ziel, offene, kompatible Feldinstrumente und Antriebe auf Basis des globalen EDDL-Standards (Electronic Device Description Language) auf den Markt zu bringen.

Wägeaufgaben mit Differentialdosier- und Kontrollwaagen lassen sich jetzt einfach automatisieren. Dazu verbindet Siemens Automation and Drives (A&D) beide Waagentypen mit seiner Wägeelektronik Siwarex und integriert die Kombination aus Waage und Wägeelektronik in den Simatic-Automatisierungsverbund. Vorteile der automatisierten Differentialdosierwaagen sind die genaue Gewichtserfassung und Durchflussmessung in den Hauptanwendungsbereichen Chemie, Pharma sowie Nahrung und Genuss. Die automatisierten Kontrollwaagen eignen sich besonders zur schnellen Gewichtserfassung selbst unter schwierigen Umgebungsbedingungen.

Siemens Automation and Drives (A&D) zeigt auf der diesjährigen Achema mit Sinamics G120 690 V erstmals einen modularen Umrichter mit integriertem Sinus-Filter auf Basis der Siliziumkarbid-Technologie. Diese Variante erweitert gleichzeitig die Sinamics-Reihe um ein Gerät für den Spannungsbereich von 690 V und Leistungen zwischen 7,5 und 55 kW. Der Umrichter verfügt über eine netzgeführte Energierückspeisung und ist mit vier verschiedenen Safety-Integrated-Funktionalitäten sowie NAMUR-konformer Profibus-Kommunikation. Damit bietet der Umrichter Sinamics G120 690 V umfassende Lösungen für den Einsatz in der chemischen Industrie.

Ein offenes, modular aufgebautes Mikroprozesssystem mit integrierter Automatisierung hat Siemens Automation and Drives (A&D) unter der Bezeichnung Siprocess entwickelt. Das System ist für die chemisch-pharmazeutische Industrie konzipiert, dort speziell für die Entwicklung neuer oder die Optimierung bestehender Prozesse sowie die Herstellung erster Produktmengen.

Die Anforderungen nach erhöhtem Durchsatz, Sicherheit, Verfügbarkeit sowie schnellerer Time-to-Market von Anlagen der chemischen und pharmazeutischen Industrie adressiert Siemens Automation and Drives (A&D) zur diesjährigen Achema vom 15. - 19. Mai in Frankfurt. Der Besucher erfährt, wie er mit innovativer Siemens-Technik die Verfügbarkeit seiner Anlage erhöht, deren Durchsatz steigert und gleichzeitig die immer größere Sicherheitsrelevanz seiner Anlagen berücksichtigen kann. Im Mittelpunkt stehen neben den Siemens-Produkten und Systemen - von der Feldebene über die Analysen-, Automatisierungs- und Prozessleittechnik bis hin zur Betriebsleitebene und zu MES (Manufacturing Execution Systems) - die integrierten Branchen-Lösungen.

Controlotron und Siemens haben einen Vertrag zur Übernahme der Geschäftsaktivitäten von Controlotron, Hauppauge, New York, USA, durch Siemens unterzeichnet. Controlotron, ein führendes Unternehmen bei Durchflussmessgeräten in Ultraschall-Aufspanntechnik, beschäftigt rund 120 Mitarbeiter und verfügt über ein weltweites Vertriebsnetz. Der weltweite Controlotron-Vertrieb soll in die Siemens-Organisation integriert werden. Die Übernahme der Geschäftsaktivitäten ist für Mai 2006 vorgesehen.

Siemens Automation and Drives (A&D) hat eine neue Reihe von Drehstromasynchronmotoren für den NAFTA-Wirtschaftsraum entwickelt. Die neue Generation von NEMA-Motoren (National Electrical Manufacturers Association) wird zunächst in den Baugrößen 140 bis 250 und Leistungen zwischen 1 und 20 HP (Horse Power) angeboten. Die neuen Motoren sind oberflächengekühlt und in den Schutzarten IP 54/ IP 55 ausgelegt.

Infineon Technologies AG baut im Kulim High Tech Park, Malaysia, ein neues Werk für Logik- und Leistungshalbleiter in Automobil- und Industrieanwendungen. Der Baubeginn war Frühjahr 2005, die Inbetriebnahme ist für 2006 geplant, bei voller Auslastung sollen 1.700 Mitarbeiter beschäftigt sein. Der 12-Mio.-EUR-Auftrag für Siemens umfasst die komplette Mittelspannungs- und Niederspannungsverteilung, die Gebäude- und Prozessautomatisierung aller Gebäude und Anlagen einschließlich technischer Gebäudeausrüstung und Prozessversorgung sowie die schlüsselfertige IT-Infrastruktur-Lösung.

Siemens Automation and Drives (A&D) ergänzt mit Sitrans Probe LU sein Angebot an profibusfähigen Messumformern. A&D ist Anbieter eines umfassenden Spektrums an Feldgeräten und führend bei Ultraschall-Füllstandstransmittern.

Für sein Radar-Füllstandsmessgerät Sitrans LR 200 hat Siemens Automation and Drives (A&D) die CSA-, FM- und Atex-Zulassung erhalten. Damit lässt sich das Gerät nun auch ohne eigensichere Barriere im explosionsgefährdeten Bereich mit brennbaren Gasen einsetzen, etwa in der chemischen und petrochemischen Industrie.

Wägeaufgaben mit sehr hohen Anforderungen an Genauigkeit und Reproduzier¬barkeit lassen sich jetzt effizient automatisieren. Dazu bieten METTLER TOLEDO Standard Industrial, Greifensee, Schweiz, und Siemens Automation and Drives (A&D), Nürnberg, aufeinander abgestimmte Produktkombinationen an, insbesondere für hochpräzise Anwendungen in der Chemie-, Pharma- sowie Nahrungs- und Genussmittelindustrie. Die digitalen Wägemodule Modulo WM und Wägebrücken Modulo WMH von METTLER TOLEDO werden mit der hoch auflösenden Siwarex-FTA-Wägeelektronik (Flexible Technology Automatic Scale) von Siemens kombiniert. Siwarex FTA ist in Simatic-Steuerungstechnik oder Simatic-PCS-7-Prozessleittechnik integriert. Die geprüften Produktkombinationen erhalten ein Zertifikat beider Unternehmen.