Technical Forum

Meet & Talk

Das deutsche Forum schliessen?

Erstellt von IBN-Service am 02.05.2012 11:39 (14 Antworten)

02.05.2012, 11:39

IBN-Service

Beigetreten am: 15.03.2008

Letzter Besuch: 20.05.2013

Beiträge: 4434

Bewertung:
Bewertung: Herausragend [3,88 von 5 / 409 mal bewertet].

(409)

Bewertung: keine [0 von 5 / 0 mal bewertet].

(0)

Pünktlich zur Prämienzeit wird im englischsprachigen
Forum tatsächlich diskutiert, ob es nicht das Beste sei,
das deutsche Forum zu schliessen.

Ärgerlicherweise hat sich die Moderation bisher darauf
beschränkt, die Bewertungsbuttons abzuschalten.
Eine offizielle Stellungnahme hat man bisher nicht
für nötig gehalten.

Wer sich den Blödsinn mal ansehen will oder vielleicht
auch pro/contro mit "diskutieren" will,
hier der Link:

https://www.automation.siemens.com/WW/forum/guests/PostShow.aspx?PageIndex=1&PostID=365297&Language=en#365297

=== Bearbeitet von IBN-Service @ 02.05.2012 12:56 [GMT ] ===
Link nachgereicht

Industrieautomation: Softwareerstellung und Inbetriebnahme weltweit.
http://www.ibn-service.com

Top

Für diesen Beitrag bedankt sich:

Asterix

02.05.2012, 12:26

Asterix

Beigetreten am: 02.11.2005

Letzter Besuch: 06.05.2013

Beiträge: 433

Bewertung:
Bewertung: Exzellent [4,04 von 5 / 56 mal bewertet].

(56)

Bewertung: Exzellent [5 von 5 / 1 mal bewertet].

(1)

Für was soll das gut sein!

Vielleicht sollte man denen mit meinen Englisch-Kenntnisse

drohen.

Viele Grüße
Asterix

if (ahnung == NULL) {read manual; read faq; use search; use google; }
else {use brain; make post; }

Top

02.05.2012, 13:02

IBN-Service

Beigetreten am: 15.03.2008

Letzter Besuch: 20.05.2013

Beiträge: 4434

Bewertung:
Bewertung: Herausragend [3,88 von 5 / 409 mal bewertet].

(409)

(0)

Asterix schrieb:

Für was soll das gut sein!
...

Wenn ich Umenchos Beitrag lese,
scheint der Grund der Neid zu sein.
Zweisprachige User können eben in beiden Sprachen Prämienpunkte sammeln....

Eigentlich eine Schande, dass man mit solcher hädonistischen Einstellung "Diamond" - Member werden kann...

Als Entschuldigung kann man evt. noch gelten lassen,
das nach 2 Wochen Aktion einigen "Experten" wieder die Nerven blank liegen...

Ist aber schon traurig, das solche Intoleranten Bestrebungen (Aktion hin oder her) nicht ausreichend von der Administration hier gewürdigt werden.

Industrieautomation: Softwareerstellung und Inbetriebnahme weltweit.
http://www.ibn-service.com

Top

02.05.2012, 13:34

CS Moderator

Beigetreten am: 01.09.2005

Letzter Besuch: 23.05.2013

Beiträge: 1860

Bewertung:
Bewertung: Herausragend [4 von 5 / 99 mal bewertet].

(99)

(1)

Hallo,

auch in dem ins deutsche Forum "kopierten" Thema will ich eine Antwort nicht schuldig bleiben.

Ich stimme SteBo zu, dass der Großteil der veröffentlichten Themen im englischsprachigen Bereich veröfffentlicht werden (ca 75%). Aber es gibt eben auch eine große deutsche Community. Wir haben uns bewusst für diese beiden Sprachen entschieden und wir planen hier auch keine Veränderungen.

Auch uns fällt natürlich auf, dass während einer Prämienaktion besonders viele Vorschläge und Ideen zum Forum verfasst werden. Das ist nachvollziehbar, da sich eben viele User in der Zeit intensiver mit dem Forum und der Community befassen

Wir bitten aber um Verständniss dafür, dass wir nicht jeden Vorschlag sofort bewerten können. Wir werden die Zeit nach der Aktion dazu nutzen um die einzelnen Vorschläge intern zu diskutieren.

Die Reaktionszeiten auf die beiden Themen hier sind schon bemerkenswert. So schnell können wir gar nicht denken wie andere tippen können

Und damit wünsche ich weiter viel Spaß bei der Aktion
Gruß vom CS Moderator

Informieren Sie sich jetzt: Der neue Industry Online Support
Get new information now: The new Industry Online Support

Top

Für diesen Beitrag bedankt sich:

Bill Hearts, Betel, Asterix, Servicetechniker

04.05.2012, 09:14

IBN-Service

Beigetreten am: 15.03.2008

Letzter Besuch: 20.05.2013

Beiträge: 4434

Bewertung:
Bewertung: Herausragend [3,88 von 5 / 409 mal bewertet].

(409)

(1)

Hier eine kurze Stellungnahme von mir im englischen Forum zu der Forderung, das deutsche Forum zu schliessen:

***Mein Übersetztes Zitat im engl. Forum ***

Sorry Leute, aber ihr äußert euch hier sehr unfair.

Im deutschsprachigen Forum gibt es niemanden
der sich darüber beschwert, dass Mitglieder ohne
englische Sprachkenntisse keinerlei Chance haben,
wenigstens unter die ersten 10 in der Prämienaktion zu gelangen.

Aber hier im englischsprachigen Forum jammern einige
wie kleine Kinder.

Möglicherweise haben einige Leute hier (engl. Forum) lange
Zeit unter kommunistischen oder sonstigen absoluten Regimen
gelebt und haben jetzt Probleme, mit der "wirklichen Welt"
zurecht zu kommen?

Ich mag diese Hetzjagd einiger Leute gegen das deutsche Forum nicht.

Auf jeden Fall wäre es eine gute Idee,
2 Aktionen (deutsch + englisch) durchzuführen,
danach hatte ich schon bei der ersten Aktion gefragt.
Allerdings ist das nicht möglich, wie mir damals die
Moderation versicherte.

***Zitat ende***

Ich möchte auch nochmals meinen Unwillen darüber
äußern, das die Moderatoren nicht deutlich Stellung beziehen
sondern sogar den vormals geschlossenen englischen Thread
wieder geöffnet haben.

Industrieautomation: Softwareerstellung und Inbetriebnahme weltweit.
http://www.ibn-service.com

Top

Für diesen Beitrag bedankt sich:

Asterix

04.05.2012, 09:45

Blue Moderator

Beigetreten am: 21.04.2006

Letzter Besuch: 22.05.2013

Beiträge: 312

Bewertung:
Bewertung: Herausragend [3,3 von 5 / 20 mal bewertet].

(20)

(1)

Hallo IBN-Service,
der Thread im englischen Forum wurde nur vorübergehend geschlossen, damit wir eine Stellungnahme schreiben können, ohne dass sich die Gemüter noch weiter erhitzen. Ansonsten sehen wir erstmal keinen Grund den Thread dauerhaft zu schließen.

Solange keine User persönlich angegriffen werden, versuchen wir soweit es geht die Meinungsfreiheit zu respektieren. Dass das manchmal grenzwertig ist, ist uns natürlich bewußt.

Die Frage, was berechtigte Zensur ist und was nicht, ist leider nicht immer eindeutig zu beantworten.

Viele Grüße und ein schönes baldiges Wochenende
Blue Moderator

Top

Für diesen Beitrag bedankt sich:

ring24h, Betel, Asterix

04.05.2012, 09:56

Eleu

Beigetreten am: 01.08.2007

Letzter Besuch: 14.05.2013

Beiträge: 1120

Bewertung:
Bewertung: Herausragend [3,61 von 5 / 69 mal bewertet].

(69)

(0)

Wäre ein Link mit Forenregeln nicht sinnvoll ?
Oder gibt es den schon und ich hab ihn nur noch nicht gesehen ?

Gruß
Eleu

I understand only railstation.
Nothing for ungood

Top

04.05.2012, 10:25

IBN-Service

Beigetreten am: 15.03.2008

Letzter Besuch: 20.05.2013

Beiträge: 4434

Bewertung:
Bewertung: Herausragend [3,88 von 5 / 409 mal bewertet].

(409)

Blue Moderator schrieb:

...
Solange keine User persönlich angegriffen werden, versuchen wir soweit es geht die Meinungsfreiheit zu respektieren. Dass das manchmal grenzwertig ist, ist uns natürlich bewußt.

Die Frage, was berechtigte Zensur ist und was nicht, ist leider nicht immer eindeutig zu beantworten.
...

Quatsch mit Soße!

Ihr seid Moderatoren eines technischen Forums
und ich meine dass Ihr diese Aufgabe im Augenblick
nur sehr schlecht erfüllt.

Industrieautomation: Softwareerstellung und Inbetriebnahme weltweit.
http://www.ibn-service.com

Top

04.05.2012, 10:31

Bill Hearts

Beigetreten am: 09.06.2006

Letzter Besuch: 15.05.2013

Beiträge: 57

Bewertung:
Bewertung: Exzellent [4,36 von 5 / 11 mal bewertet].

(11)

(1)

CS Moderator schrieb:

Hallo CS Moderator,

ich habe bisher noch nie in das englische Forum hineingeschaut. Wenn ich nach einem Problem suche mache ich das in der mir vertrauten Sprache. Ich behaupte von mir dass ich sehr gut Englisch kann, deshalb habe ich trotzdem Probleme im Englischen die richtigen Schlagworte zu finden. Den Ansporn habe ich nicht dann nach evtl. Lösungen, die ich dann unter Umständen falsch interpretiere, in einem fremsprachigen Forum zu suchen.
Rnf:lblSmileyTooltip_

Ich bleibe hier im deutschen Bereich und wäre sehr entäuscht, wenn dieser geschlossen würde.

P.S. Mein Nutzer Name ist schon verdenglischt genug.

Grüße
H. Billharz

--- Kaum macht man's richtig, schon geht's ---
_________________________________________________
http://www.sommerzeitende.de
Endlich Schluss machen mit der überflüssigen Uhrendreherei

Top

Für diesen Beitrag bedankt sich:

IBN-Service, S_Moderator, everlogo

04.05.2012, 10:40

IBN-Service

Beigetreten am: 15.03.2008

Letzter Besuch: 20.05.2013

Beiträge: 4434

Bewertung:
Bewertung: Herausragend [3,88 von 5 / 409 mal bewertet].

(409)

(0)

Bill Hearts schrieb:

...Ich bleibe hier im deutschen Bereich und wäre sehr entäuscht, wenn dieser geschlossen würde.
...

Falls es mal soweit kommt, gibt es noch ein (sehr großes) deutschsprachiges SPS - Forum:
http://www.de/

Nicht unbedingt von der Beitragsqualität immer Spitzenklasse,
Fäkalsprache ist da auch gern gesehen, daher von mir eher sporadisch besucht ...

=== Bearbeitet von IBN-Service @ 25.06.2012 15:55 [GMT ] ===
Da im besagten alternativen deutschsprachigen SPS-Forum die Beiträge mittlerweile auf stellenweise kriminelles Niveau gesunken sind, habe ich meine diesbezügliche Verlinkung gelöscht.

Industrieautomation: Softwareerstellung und Inbetriebnahme weltweit.
http://www.ibn-service.com

Top

Aktionen

Link kopieren

Zur Konferenz