Falls das jemand interessiert: Mit dem LM231/331 braucht man nur die Musterschaltung aus dem Datenblatt nachbauen und den Widerstand am Ausgang verringern, damit der SPS-Eingang genug Strom bekommt. Die Bauelemente kosten im Einzelkauf weniger als 10,-€. Es gibt natürlich auch fertige Bausteine, allerdings nicht ganz preiswert.
Jetzt suche ich einen Partner, der sowas (und vielleicht noch andere nützliche Sachen) schaltschrankeinbaufertig zu akzeptablen Preisen herstellen kann.